8:45am Heaven

June 23, 2008

At my first impression of Drunken Tiger’s 7th album, I didn’t think it was as good as his other albums. At least, it didn’t have the potent and violence it once carried. But then, I caught this song on youtube, and then I came to look at the album in a different light: It’s not about violence and potency sometimes, it’s the artist’s retelling of stuff that’s deep to them. THAT, I can respect.



{Verse 01}

있을 때 잘할 걸 들릴 때 말할 걸 어느 날과 다를 것 없었던 그 날 아침 날
깨우는 벨소리에 난 이미 느꼈어 시간을 돌리기에는 이미 늦었어
One last cry. Oh! Please God try,
Please don`t let her die on me I know it`s a lie
내가 행복하게 해 준다고 기달리랬잖아
내가 정상에 설 때까지 기달린 댔잖아
조금만 더 참아줘 세상에 남아줘
신아 제발 이번 한번 못 본 척 눈 감아줘
실수일거야 신도 완벽하진 않아
이 세상 가장 소중한 걸 가지려 하잖아

{Hook}

8:45 그대는 하늘나라로 오직 선만이 존재하는 평온한 세계로,
It was 8:45 그대는 하늘나라로 내 목소리가 들린다면 Know that I love you
8:45 그대는 하늘나라로 오직 선만이 존재하는 평온한 세계로,
It was 8:45 그대는 하늘나라로 내 목소리가 들린다면 Know that I love you

{Verse 02}

있 을 때 잘할 걸 들릴 때 외칠 걸 얼마나 내가 그댈 사랑한다고
대답 없는 당신의 손을 꼭 붙잡고
혹시 크게 외치면 들릴까 소리질러봐
제발 일어나 눈을 떠봐
One last cry, Let me say good bye,
Please don`t let her die on me I know it`s a lie
세상이 나를 미워해도 난 당신의 최고
그 누가 뭐래도 절대 날 탓하지 않은
무조건적인 당신의 사랑은 기적과도 같은 기적을 만드는 신 다음 가장 완벽한 완벽한 아름다움
The most beautifulist thing in the world, the most precious thing in the universe my love

{Hook}

8:45 그대는 하늘나라로 오직 선만이 존재하는 평온한 세계로,
It was 8:45 그대는 하늘나라로 내 목소리가 들린다면 Know that I love you
8:45 그대는 하늘나라로 오직 선만이 존재하는 평온한 세계로,
It was 8:45 그대는 하늘나라로 내 목소리가 들린다면 Know that I love you

{Verse 03}

마 지막 인사말도 없이 그댄 어딜 가 숨을 쉬어도 내 가슴은 아픔만이 꽉 차
한숨을 밀어내도 아픔만이 남아 텅 빈 이 세상에 난 보이지 않아
하지만 애써 웃어 너무 슬퍼하는 내 모습을 보며 혹시 그대마저 슬퍼할까봐
약속해 절대 그대 잊지 않을게 이제 힘든 당신의 손을 놓아드릴게

{Hook}

8:45 그대는 하늘나라로 오직 선만이 존재하는 평온한 세계로,
It was 8:45 그대는 하늘나라로 내 목소리가 들린다면 Know that I love you
8:45 그대는 하늘나라로 오직 선만이 존재하는 평온한 세계로,
It was 8:45 그대는 하늘나라로 내 목소리가 들린다면 Know that I love you

{Outro}

하늘나라로… 평온한 세계로… 하늘나라로… 평온한 세계로…
평온한 세계로…
Now she`s back up in heaven again!
I know you’re up in heaven!
사랑을 잃은 모든 사람들에게…
내 목소리가 들린다면 Know that I love you…
Know that I… Know that I love you~

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *