呢條友嘅愛 — 李秀英

아니에요 그대는 내 사람이 아니죠
唔係，您唔係我嘅
그래 어울리지 않아요 내겐
同您唔係咁夾
처음 그댈 보았을 때도
第一次望見您
내 맘속에 들어 왔던 그때도
進入我心目中嗰瞬間
그댄 아니었죠
唔係您
달아나요 내 눈이 보지 못하게
唔同嘅 令我睇唔到
내 가슴이 자라지 않게
令唔到我心跳
내 맘이 알지 못하게
令我心唔知唔到道
오오 미움으로 깊게 자라난 그대가
噢～ 以深恨張大嘅您
나의 가슴을 뚫고
穿過我心
사랑이란 낫지 않을 뿌릴 내려
扎落發唔到所謂“愛”嘅種子
사랑해요 사랑해줘요 그대여
我愛恁， 愛我吧 您
안돼 우리 이러면 안돼 멈춰서 더는 안돼
唔得 我哋咁嘅話唔得 停落來更唔得
할 수 없죠 내 맘을 없던 일로 지워내는 일
冇辦法 就當從來冇您，抹咗條心
눈물 먼저 흘리게 하죠
眼淚先流吧
그댈 보지 않았더라면
如果冇見過您
아니 그대라는 사람 없다면
唔係 如果從來冇您
아프지 않을텐데
我唔會傷心啩
미워해요 사랑을 알게 해서
我憎你 令我覺知愛上你
그대 땜에 살게 해서 나도 날 어쩔 수 없어
因爲您而生活， 而我卻冇您負
오오 미움으로 깊게 자라난 그대가
噢～ 以深恨張大嘅您
나의 가슴을 뚫고
穿過我心
사랑이란 낫지 않을 뿌릴 내려
扎落發唔到所謂“愛”嘅種子
사랑해요 사랑해줘요 그대여
我愛恁， 愛我吧 您
안돼 우리 이러면 안돼 멈춰서 그대여～
唔得 我哋咁嘅話唔得 停落來 您～
사랑해요 사랑해줘요 그대여
我愛恁， 愛我吧 您
안돼 우리 이러면 안돼 멈춰서 더는 안돼
唔得 我哋咁嘅話唔得 停落來更唔得