Song of Wings – Power Station

October 20, 2013

Also available in 廣東話, 官話, and English



主唱:顏志琳
作詞:許常德/向月娥
作曲:顏志琳
編曲:江建民

路走的好累好長 去什麼地方
I’ve walked this road for so long, where is this?
已遠離家鄉 生命是皎潔月光
I’m far away from my home, life is beaming bright moon
在漆黑夜晚 給寂寞鋪了床
At pitch-black nightfall, it puts to lonliness to bed

犯了什麼錯 讓我的鄉愁 滿臉淚流
What did I do wrong, that’s making me homesick, making whole face is engulfed in tears
我不過是想回頭 我不過是想擁有
I only want to turn back home, I only want to hold onto everything 
這世界竟然沒有屬 於我偶爾自在的天空
This world doesn’t even have a space I can occasionally call my own

妳要我自由飛翔 我沒有翅膀 啊~~
You want me to fly solo, but I have no wings, AH~~
怎麼流浪 都是牢房
No matter how much I drift around, it’s all a prison cell
越想逃亡越 滿身是傷….
The more I try to escape, the more I get hurt all over
妳要我自由飛翔 我沒有翅膀 啊~~
You want me to fly solo, but I have no wings, AH~~
思念的方向 都是迷惘 從未忘記
Where my yearning comes from, it’s a mystery, that I’ve never forgotten
你在我身上 刻下時光
Upon my body you had carved in a ray of time.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

 

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.