Lyrics：鄔裕康 Composition：Chris Yu(游鴻明) Arrangement：塗惠元
The horizon shines all over the ground, just like the colors of your nails
＊一地燦爛的黃昏 像你指甲的顏色
They used to hold me tightly, such a beautiful wound
它曾那麼緊緊抓住我 多美麗的傷口
Memories are like an old walled-city, echoing our laughter,
回憶像一座古城 迴蕩你我的笑聲
Even if wind and sand are howling just outside the city, if I don’t go, sadness won’t be able to encroach upon me
儘管城外呼嘯沙和風 如果我不走 悲哀就侵犯不到我
You know? Living in the past is great, all that happines, I wouldn’t be able to find it in the future.
＃你知道 活在過去有多好 所有快樂 我在未來找不到
That Bridge of Love’s Sighs, can only laugh at me from the time afar, then let it laugh.
那座愛情的嘆息橋 只能隔著時間遠遠對我嘲笑 就讓它笑
You know? Missing your presence is so substantial, it makes me proud.
你知道 想念你有多重要 有多驕傲
Even if that Bridge of Love’s Sighs, follows this insane world in it’s dance, forcing me to down on or let go, I can’t do it.
就算 那座愛情的嘆息橋 隨著野蠻世界起舞逼我看輕逼我放掉 我辦不到
The horizon shines all over the ground, just like the colors of your nails
＊一地燦爛的黃昏 像你指甲的顏色
They used to hold me tightly, such a beautiful wound
它曾那麼緊緊抓住我 多美麗的傷口
Memories are like an old walled-city, echoing our laughter,
回憶像一座古城 迴蕩你我的笑聲
Even if wind and sand are howling just outside the city, if I don’t go, sadness won’t be able to encroach upon me
儘管城外呼嘯沙和風 如果我不走 悲哀就侵犯不到我
You know? Living in the past is great, all that happines, I wouldn’t be able to find it in the future.
＃你知道 活在過去有多好 所有快樂 我在未來找不到
That Bridge of Love’s Sighs, can only laugh at me from the time afar, then let it laugh.
那座愛情的嘆息橋 只能隔著時間遠遠對我嘲笑 就讓它笑
You know? Missing your presence is so substantial, it makes me proud.
你知道 想念你有多重要 有多驕傲
Even if that Bridge of Love’s Sighs, follows this insane world in it’s dance, forcing me to down on or let go, I can’t do it.
就算 那座愛情的嘆息橋 隨著野蠻世界起舞逼我看輕逼我放掉 我辦不到
I just can’t do it.
我辦不到